Reports errors in calls to JNI GetMethodID and GetStaticMethodID functions.